The Jem'Hadar, Picard verzijaPICARD:
Captain's Log, Stardate 47990.5 The Enterprise is due to arrive at Station Deep Space Nine, carrying crucial components needed for reconstruction of Bajoran industrial replicators.Picard i ostali igraju poker... Picard komentira svoje dogodovštine s Q-om i anomalijom... Komentiraju sljedeću misiju - ponovnu posjetu DS9-a i što bi mogli raditi oni koji neće morati pomagati u izgradnji replikatora.
Na DS9 Jake i Sisko razgovaraju o biljkama i njegovom znanstvenom projektu.... Jake spominje kako bi volio jednom naučiti voziti runabout... u razgovoru ih prekida dojava Sisku da je Enterprise pristao na DS9, tako da Sisko pozdravlja Jakea i odlazi Picardu poželjeti dobrodošlicu.
Picard i Worf prolaze hodnikom za DS9 i dogovaraju se da provedu to vrijeme da prođu kroz crvotočinu i posjete neki od obližnjih planeta. Worf dugo nije bio u nikakvoj akciji, pa se želi bar malo zabaviti u lovu... makar samo na sitnu divljač kakve na planetu ipak ima. Komentiraju kako su hologrami dobri, ali nije to to.
Picard se jednostavno želi malo opustiti u prirodi. Na kraju im se pridružuje Data koji želi proučavati društveni život ljudi na izletu...
Ponovni susret Siska i Picarda prolazi dobro, makar još uvijek ne sasvim opušteno, već poprilično formalno. Ovaj put Sisko nije spominjao Wolf359, a Picard mu kaže da mu se čini da se Sisko na kraju dobro snašao na DS9 i šali se na račun toga što ga Bajoranci smatraju Izaslanikom.
Kira i Dax u zapovjedništvu komentiraju da li je lov nemoralan.
U Quark's baru odo priča s Mornom, no taman kad Morn treba progovoriti, u bar ulazi Odo... Quark dolazi do Oda i pita ga da li će mu Sisko dopustiti reklamiranje po stanici, Odo mu odgovara da ne,.. i baš u taj trenutak u Quark's bar ulazi nekoliko Fedsa.
Worf i Deanna odlaze na romantičnije mjesto na katu, dok se ostatak ekipe (Riker, Geordi i Data) sjedaju za stol blizu šanka.
Sutradan Geordi s timom inžinjera odlazi na Bajor, dok Picard bez prolema dobija runabout od Siska [...] i tako završe Picard, Worf i Data uz logorsku vatru navečer na toj planeti...
Worf se bori protiv komaraca (vjerojatno bi mu bilo draže da ga je napala hrpa zvijeri)
Na DS9 se Jake dalje bavi promatranjem svojih biljaka, a Nog muku mući da smisli svoj znanstveni projekt...
Na planeti Picard zamišljeno priča Dati kako mu je lijepo gledati u nebo, ali bi se htio vratiti u doba dok je kao dječak zamišljao što se tamo nalazi. Dati se to ne čini jasnim, i dok mu Picard pokušava objasniti još jedan aspekat ljudske prirode, uspančena žena im uleti u kamp...
Govori da je progone Jem'Hadari, no prekasno je jer se praktički niotkud stvore jem'hadari...
Pitaju tko je vođa skupine, i nakon što Picard kaže da je on, Worfa i Datu stavljaju unutar nekog force fielda, a Picarda odvode da malo porazgovaraju.
Jedan od Jem'Haddarova kaže Worfu da mu je čast da je prva rasa iz Alpha quadranta i Klingonac, i da bi se volio s njih okušati u borbi, na što mu Worf vrača da jedva čeka.... i tak oni reže jedan na drugoga dok ga Prvi Jemm'hadar ne pozove da mu se pridruži (na ketrocel party)
S obzirom da bi to Data prelako shvatio, Vorta ne spominje ni telekinetičke moći, niti inhibitor.
Nekoliko sati se ništa ne događa, Worf neuspješno svako malo pokušava baciti kamen kroz forcefield, dok Data kalkulira da li bi na bilo koji način pomoću svojih sklopova uspio onesposobiti polje.
Vorta priča svoju standardnu priču, da ju proganja jem haddar
Na kraju se vraća Picard, poprilično smiren. I njega stavljaju unutar forcefielda. Kad se Jem haddari udalje, priča im da su oni vojska tzv. Dominiona, te im se ne sviđa dolazak novih rasa preko wormholea.
Data u suradnji sa Vortom i Picardom uspjeva onesposobiti štitove, te se trkom vračaju u ronabout, nažalost Vortu putem pogode tako da nisu mogli ništa drugo napraviti osim da je ostave vjerojatno mrtvu, i uskoro se Picard, Worf i Data vračaju u Alpha quadrant.
Picard odlazi nazvati SF command.
Worf odlazi u Quarks bar gdje konstatira Bashiru da kod njih u Ten forward imaju bolje šankere...
Geordi je na Bajoru u poslu dovršetka prvog industrijskog replikatora. Tamo je upoznao neku zgodnu bajoransku inžinjerku, no taman kad je njihovo prijateljevanje moglo postati ozbiljnije, dobija naređenja da se što prije vrati na Enterprise, zbog inzvanredne situacije. Još jedna Geordijeva neuspjela simpatija.
Picard podnosi izvještaj Starfleet commandu gdje on smatra da Bajor nije vrijedan da dođe do rata između Federacije i Dominija.
Saziva se izvanredna sjednica Federacije i odlučuje se da će se za sada pregovori za priključenje Bajora Federaciji za sada zamrznuti, dok se ne vidi kako će se dogovoriti oko bajoranske i dominijske nadležnosti oko crvotočine.
Odo u žustroj raspravi kritizira Picarda zbog takvog prijedloga, koji je uvažen, jer time je ugrozio opstanak Bajora i živote svih ljudi na postaji.... no Picard mu odgovara da su njegove dužnosti prema Federaciji a ne Bajoru, i to tome se ravnao u odluci.
Odo odlazi a Picard sebi u bradu kaže
"Možda jesu ugroženi svi na postaji, ali tebi se neće ništa dogoditi, "no changeling has ever harmed another", uključi sigurnosne sustave za kabinu, i istoči se u
bucket.
...
(moj prvi pokušaj, znam da nije bog zna što

)