| Autor/ica |
Poruka |
|
Inquisitor
Pridružen/a: čet 06 tra, 2006 11:54 am Postovi: 7828 Lokacija: R. Trešnjevka, Zagreb
|
 kad izlazi "Federacija"
da li netko zna kada izlazi kod nas prijevod knjige "Federation"?
pricalo se nesto da ce izaci no vec dugo nisam cuo nista novog o tome?
da li postoji jos koja ST knjiga prevedena na hrvatski ili hrvatsko/srpski ili srpski  ... osim "Spok mora da umre" i "Klingonski gambit" ?
_________________ Cptn. Picard: Mutiny!? On a Federation starship? That's... that's shocking, it's... it's unthinkable.

|
| pet 14 srp, 2006 3:02 pm |
|
 |
|
Counselor
Pridružen/a: pet 07 tra, 2006 1:12 am Postovi: 3252 Lokacija: treći kamenčić od sunca :)
|
spok mora da umre? to zvuči zanimljivo... 
_________________ njanjanja
|
| pet 14 srp, 2006 3:27 pm |
|
 |
|
Fi'ta Gul
Pridružen/a: pet 19 svi, 2006 2:09 pm Postovi: 6485 Lokacija: Cardassia Prime
|
Lil'Mee je napisao/la: spok mora da umre? to zvuči zanimljivo... 
Zvuči kao deja vu.
_________________ William T. Riker: "Fate. Protects fools, little children and ships named Enterprise."
|
| sub 15 srp, 2006 10:28 am |
|
 |
|
Inquisitor
Pridružen/a: čet 06 tra, 2006 11:54 am Postovi: 7828 Lokacija: R. Trešnjevka, Zagreb
|
i?
kaj nitko ne zna ili nikog ne zanima ta knjiga.... ima li tko tu knjigu na engleskom?
_________________ Cptn. Picard: Mutiny!? On a Federation starship? That's... that's shocking, it's... it's unthinkable.

|
| čet 30 stu, 2006 7:45 pm |
|
 |
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am Postovi: 11340 Spol: Muški Naj Film: First Contact Opis Stanja: ε > 0
|
Chaky je napisao/la: kaj nitko ne zna ili nikog ne zanima ta knjiga.... ima li tko tu knjigu na engleskom?
cini mi se da sam vidio knjigu u Profilovom Megastoru prije kojih pola godine.
al' nisam siguran.
_________________ "Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| sri 06 pro, 2006 10:38 pm |
|
 |
|
Inquisitor
Pridružen/a: čet 06 tra, 2006 11:54 am Postovi: 7828 Lokacija: R. Trešnjevka, Zagreb
|
hmmm... definitivno cu morat ici pogledat... bio ti siguran ili ne.
_________________ Cptn. Picard: Mutiny!? On a Federation starship? That's... that's shocking, it's... it's unthinkable.

|
| sri 06 pro, 2006 11:32 pm |
|
 |
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am Postovi: 11340 Spol: Muški Naj Film: First Contact Opis Stanja: ε > 0
|
btw, o cemu se radi u toj knjizi?
(meni se opcenito ideja kombiniranja TNGa i TOSa nije bas nesto pa kad sam vidio i Kirka i Picarda na naslovnici samo sam zazujao dalje)
_________________ "Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| sri 06 pro, 2006 11:43 pm |
|
 |
|
Inquisitor
Pridružen/a: čet 06 tra, 2006 11:54 am Postovi: 7828 Lokacija: R. Trešnjevka, Zagreb
|
http://www.neobicnanaklada.hr/st01federacija.htm
imas sitno o radnji ovdje
cuo sam dobre stvari o knjizi... a i ljudi sa st newsgrupe su preporucili tom izdavacu da prevede tu knjigu kao prvu u ST ciklusu... valjda znaju ljudi o cemu pricaju 
_________________ Cptn. Picard: Mutiny!? On a Federation starship? That's... that's shocking, it's... it's unthinkable.

|
| sri 06 pro, 2006 11:47 pm |
|
 |
|
Inquisitor
Pridružen/a: čet 06 tra, 2006 11:54 am Postovi: 7828 Lokacija: R. Trešnjevka, Zagreb
|
bijas u profilu... i vidio sam tu knjigu koju si ti vidio... je to je Federacija... samo sto je to izadnje na engleskom... nije prevedeno... ali mozda svejedno kupim tu knjigu
cak sam se mailom raspitivao kod Neobične naklade za tu knjigu... ali odgovora vec duuugo nema pa pretpostavljam da nista od prijevoda ... bar uskoro
_________________ Cptn. Picard: Mutiny!? On a Federation starship? That's... that's shocking, it's... it's unthinkable.

|
| ned 10 pro, 2006 7:11 pm |
|
 |
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am Postovi: 11340 Spol: Muški Naj Film: First Contact Opis Stanja: ε > 0
|
e, Chaky, sad si i mene zaintrigirao.
malo sam gledao po netu neke recenzije i sad i ja ocu tu knjigu!
idem malo popricati da Djedom Bozicnjakom.
_________________ "Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| pet 15 pro, 2006 11:17 pm |
|
 |
|
Inquisitor
Pridružen/a: čet 06 tra, 2006 11:54 am Postovi: 7828 Lokacija: R. Trešnjevka, Zagreb
|
ja sam je vec dobio na poklon "from special someone"
Q ju blagoslovio 
_________________ Cptn. Picard: Mutiny!? On a Federation starship? That's... that's shocking, it's... it's unthinkable.

|
| sub 16 pro, 2006 2:47 am |
|
 |
|
Counselor
Pridružen/a: pet 07 tra, 2006 1:12 am Postovi: 3252 Lokacija: treći kamenčić od sunca :)
|
_________________ njanjanja
|
| sub 16 pro, 2006 12:49 pm |
|
 |
|