"(Best of Both Worlds, Part I)"
"(Najbolje od oba svijeta, Part I)"

Sezona: 3
Epizoda: 26
Datum premijere: 18.06.1990.
Prikazano na HRT-u: 18.04.2008.


Scenarist: Michael Piller
Redatelj: Cliff Bole
Gostujući Glumci:
* Colm Meaney as Miles O'Brien
* Elizabeth Dennehy as Commander Shelby
* George Murdock as Admiral J.P. Hanson
* Whoopi Goldberg as Guinan
Stardate: 43989.1 (2366)

Kratak sadržaj: (preuzeto sa STcentra])
U sumnji da je Borg odgovoran za nestanak jedne čitave federacijske kolonije, Zvjezdana flota šalje kapetanicu korvete Shelby, ambicioznu mladu ženu koja je stručnjak za Borga, da pomogne posadi Enterprisea u njihovoj istrazi. Brzo se vidi da Borg nije jedino za što je ona zainteresirana - Rikeru je ponuđeno zapovjedništvo nad USS Melbourneom, a Shelby bi ga željela zamijeniti na Enterpriseu. Kad admiral Hanson, koji voli Shelby (u poslovnom smislu), sazna da Riker namjerava odbiti tu priliku, on govori Picardu da potakne Rikera da prihvati zapovjedništvo.

Detaljnije informacije: LINK

10
Sto rec maestralna epizoda sa par scena koje ce se vjecno pamtit
Borg je fedse uhvatio na spavanju i totalno nespremne , cak nisu nit dovoljno brodova imali blizu solarnog sistema da skupe neku postenu flotu brodova
Koloniju new providence su totalno sravnali sa zemljom i tako dali do znanja fedsima s kime imaju posla

Zanimljiv je odnost shelby i rikera , pred najvecu opasnost u povijesti federacije , oni se prepiru i svađaju

Posebno cu pamtit par scena iz ove epizode
Prva je kad pokazuje koloniju i ono sta je ostalo od nje
Druga je kad picard kaze worfu : mister worf , dispatch a subspace messege to admiral henson , tell him that we have engaged the borg
Mjuza je tad bila bas maestralna , onako kao da ce kraj svijeta bit

Treca scena je ona kad picard prica sa guinan i kad njih dvoje pricaju o opstanku i nekim povijesnim stvarima

cetvrta scena je bila ona kad je borg komonicirao s picardom , kad smo prvi put culi onu poznatu , you will adapt to service us ili onu borgovsku , freedom is irelevent , death is irelevent you wil comply

Između cetvrte i zadnje scene koja mi je ostala u sjecanju su shelby i ekipa upali na kocku , i tad me nesto zacudilo
Obicno se borg prilagodi nakon prve smrti radilice ali ovaj put su pokosili dosta radilica
mozda radi toga jer je bilo vise fazora ali svejedno dugo je borgu trebalo da se prilagodi

i naravno zadnja scena
U kojoj se prvi put pojavljuje locutus

Predobra epizoda i borg nalik na borga ne kao onaj slabasni borgic iz Q-Who epizode

I ja sam dao ocjenu 10. Po meni ova epizoda spada u TOP10 epizoda cjelokupnog tng-a. Kao najbolju bi scenu izdvojio onu na kraju kada Picard kaže:
I am Locutus of Borg. Resistance is futile. Your life as it has been is over. From this time forward, you will service us.
Riker: Mr. Worf, fire!

I onda TO BE CONTINUED...

10
Jedna od epizoda koja te drži koncentriranog i koja ti smanji broj treptaja oka.

BORG, ljuti neprijatelj Fedosa, pokazao je svoju razornu moć na jednoj koloniji. Sada je odlučio napasti srce federacije, mnogi će to pokušavati, ali Fedosi se ne daju tako lako.

I meni su ove dvije scene urezane u sjenčanje. Lijepo je bilo čuti kako Picard kaže, da je običaj da kapetan obiđe brod prije bitke. A trenutak poslije brod se zatrese i zatišje pred oluju je završilo (naježio sam se)

Jedino što mi se ćini nelogično je: Kako su se Fedosi samo tako uspjeli teleportirati na kocku, te da stvar bude gora, kako ih BORG nije spriječio da se vrate.

Ova epizoda je ujedno i početak DS9 priče i ostavit će neizbrisiv trag na buduće događaje u Federaciji.

Da , uvod u prvu epizodu DS9-a
Ali kako su fedsi bili nespremni to je strasno , vjerojatno je pola brodova bilo blizu neutralne zone a pola negdje na granici s cardassiom , dio u dubokom svemiru
jer nevjerojatno je da samo 39 brodica brani zemlju , nevjerojatno

Ocito fedsi nisu mogli zamisliti da bi borg ,
od susreta na koji ih je natjerao Q , nastavio
bez prestanka letjeti prema Zemlji i to warpom 9 i nekaj,
valjda zato kaj federacijski brodovi mogu tom brzinom,
ali samo ograniceno vrijeme u komadu,
a federacija je najjaca u okolici pa im nije padalo
na pamet da je neko toliko uporan i sposoban
nonstop 'zuriti warpom 9 i nesto' .

Koja arogancija federacije.

Ali epizoda je odlicna. 10

prezakon epizoda.zanimljiva je i napeta,me likes 10
shelby mi je predobar lik,kako se lijepo svađa s rikerom,super mi je taj njihov odnos.
borgovi su se napokon pokrenuli,a ne ko u q-who.picard je jako simpatičan ko borg(locutus )
jedva čekam nastavak u ponedjeljak

pa imamo ove teme zato da napises te detalje

captain je, sto se mene tice, sve rekao... epizoda je puna legendarnih TREKnutaka (izmislio sam novu rijec )

evo da i ja primjetim par nelogicnosti... oni su na pocetku kod jedne od najudaljenijih kolonija... i onda pri kraju epizode dolaze full blizu zemlje krecuci se warpom 9....
i onda ispade da drugim brodovima treba 6 dana da dodju do njih
riker kaze neka sloze away tim (za trazenje picarda na borg kocki) u trenutku kada su borg kocku mogli pratiti jos 2 sata i nesto minuta... i onda away tim bude spreman tek nakon sat vremena (tj. riker kaze da ih mogu pratiti jos 58 minuta)... to mi se bas i ne cini kao brza reakcija

no sve to nije ubilo dojam jedne od najboljih epizoda treka (po glasovima fanova)... 10

ooo daaaaa, 10, naravno! skroz napeta epizoda, nikad je nisam gledala ali sam pretpostavljala da je to ta kad picard postane locutus... i gledala sam širom otvorenih očiju, predobro nešto! borg stvarno utjeruje strah u kosti. shelby je prodorna, ambiciozna, riker lagano peezdi - njihov odnos je stvarno zanimljiv. bilo mi je nevjerojatno vidjeti picarda kao locutusa...koja scena!

Drugi dio je jednako napet i ja jedva cekam sutra

10 i od mene. Nemam sta za reci, jednostavno odlicna epizoda.
Jedina stvar koja mi je bila nelogicna je zasto je Borg unistio onu koloniju, zasto nije samo asimilirao sve

mozda i je...

Pa je, al je ujedno i napravio krater na planetu i od kolonije nije nista ostalo... Nije mi jasno zasto Borg pokazuje svoju moc, kolko znam, njima je sve nebitno osim njihovog poboljsanja

briju na recikliranje

(vjerojatno im je lakse pokupit sve materijale od kojih je kolonija bila izgrađena nego ici raditi nekakve svoje rudnike, pa onda kopati i obrađivati. dakako, i u ovom slucaju treba obrada, ali vjerojatno manje)