"Too Short a Season"
(Premalo vremena)
Sezona: 1
Epizoda: 16
Prvi put prikazana: 8.2.1988.
Prikazana na HRT-u: 24.1.2008.



Scenaristi: D. C. Fontana

Redatelj: Michael Michaelian i D. C. Fontana

Stardate: 41309.5 (2364)

Gostujuci glumci:
Clayton Rohner - Admiral Mark Jameson
Marsha Hunt - Anne Jameson
Michael Pataki - Karnas

Kratak sadržaj: (preuzeto sa ST centra)
Enterprise ima zadatak prevesti slavnog pregovarača, admirala Marka Jamesona na planet Mordan IV. Jameson ima zadatak pregovarati o uvjetima puštanja nekoliko federacijskih dužnosnika koje su, kao taoce, uzeli pobunjenici protiv mordanskog guvernera Karnasa.

Detaljnije informacije - link

Bezveze epizoda
neki tamo karnas umislja da je faac i prijeti federacijskom admiralu (cudi me kako picard prijetnju fazorom nije protumacio kao napad i usutkao tog jadnog karnasa)

Epizodi dajem dvojku, šteta što nema minus 2. I ta jedna radnja u epizodi je totalno bezvezna. Glupi antipatični admiral opsjednut eliksirom mladosti. Dobro da veleštovana D.C. Fontana nije izmislila priču o Paracelsusu i potrazi za "kamenom mudrosti", bila bi jednako alkemičarska kao i ova. Admiral Jameson ima fascinantno tumačenje Prime directivea. Po njegovom, potpuno je isto daš li oružje svim zaraćenim stranama ili nikome.
Protokolarnih propusta isto ima preko nekoliko. Picard je morao objašnjavati Jamesonu propise o liječničkom pregledu, a ovaj je i sam bio kapetan (koliko se sjećam USS Gettysburga). I zanimljivo, Riker, koji stalno kenjka o sudjelovanju kapetana u away timu, pustio je Picarda dva puta u ovoj epizodi da ide s timom bez prigovaranja. A nije mi jasna ni tolika popustljivost ¸prema Karnasu kad se utvrdilo da on stoji iza otmice federacijskog veleposlanika i 20-ak njegovih ljudi. Jedino objašnjenje bi bilo da je Picard išao "linijom manjeg otpora", odnosno nije inzistirao na poduzimanju mjera protiv njega kako to ne bi destabiliziralo krhko mirno stanje nakon četrdesetogodišnjeg rata.
Jedina svijetla točka epizode je Picardova mudra izreka na kraju epizode:
"The quest for youth is so futile", što u prijevodu znači da je potraga za izgubljenom mladošću potpuno besmislena.
Sve u svemu, najgora epizoda do sada, ali nisam joj dao jedinicu jer ima i gorih.

Mislim da nije bio toliko opsjednut eliksirom mladosti koliko time da se iskupi za to sto je napravio prije 40 godina, jer inace ne bi riskirao zivot da uzme lijek odjednom - i to i svoju i zeninu dozu. Brijao je na to kako bi bilo lijepo da su oboje ponovo mladi, ali mu je vaznije bilo ovaj put napraviti sve kako treba nego da ponovo budu mladi.

Za odlazak Picarda na planet - mislim da je pravilo da na away teamu ne smije biti vise casnika, ali nisam siguran. Kapetan smije ici na misiju ali s oruzanom pratnjom.

S obzirom da je to TNG prva sezona onda epizoda i nije bila tako losa, a i ideja o epizodi o vjecnoj mladosti nije toliko dosadna pa epizodi dajem 5.

pa naravno da kapetan smije na misiju ali riker pati na to da picarda pokusa odgovoriti od bilo koje takve misije
a i ta misija mi je smjesna... frajer odluci upasti "na divljaka" i picard mu da skoro citav bridge crew za misiju i jos ode i on sam... iz kojeg razloga ne znam

ma cijela epizoda ima na kile nelogicnosti... bas je nekak djetinjasto sklepana... eh ta prva sezona
ocjena 3

Dobra prica (malo raznolikosti ne skodi), ali losa realizacija. Jadna cetvorka.

ja sam ovu zaboravila ocijenit...4 zbog predvidivosti

3

Neuvjerljiva gluma admirala Mark E-Đejmison (kako to izgovara Karnas), već navedeni protokolarni propusti . No dobro, moralna pouka se izvukla. Kao u He-Manu. Traljava radnja izvlači turbo moral.