"Redemption, Part 2"
Iskupljenje, 2. dio

Sezona: 5
Epizoda: 01
Datum premijere: 23. 09. 1991.
Prikazano na HRT-u: 27. 05. 2008.



Scenarij: Ronald D. Moore

Redatelj: David Carson

Gostujući Glumci:
Denise Crosby as Sela
Tony Todd as Kurn
Barbara March as Lursa
Gwynyth Walsh as B'Etor
J.D. Cullum as Toral
Robert O'Reilly as Gowron
Michael G. Hagerty as Larg
Fran Bennett as Shanthi
Nicholas Kepros as Movar
Colm Meaney as Miles O'Brien
Timothy Carhart as Christopher Hobson
Whoopi Goldberg as Guinan

Stardate: 45020.4 (2368)

Kratak sadržaj: (preuzeto sa STcentra)
Worf je dao ostavku na svoje mjesto u Zvjezdanoj Floti kako bi se pridružio vojsci klingonskog Visokog vijeća u građanskom ratu koji je podijelio Klingonce. Unatoč svojoj podršci prema Worfu, kapetan Picard nije želio uvesti Federaciju i Enterprise u unutarnji sukob Klingonaca. Ipak, u strahu da Romulani u tajnosti podržavaju obitelj Duras u nadi da unište savez između Federacije i Klingonskog Carstva, Picard uvjerava čelnike Zvjezdane flote da naprave blokadu između Romulanskog i Klingonskog Carstva. Ubrzo dodjeljuje svoje više časnike na zapovjedna mjesta na drugim brodovima i sa flotom odlazi na granicu između dva carstva, kako bi pokušao spriječiti dostavljanje namirnica i opreme koje Romulani šalju Durasima.

Detaljnije informacije: Memory Alpha - Redemption, Part 2

Kompletan scenarij: Redemption, Part 2

Legendarna epizoda.
Oduševio me picardov i datin razgovor o cilju i sredstvima.

Jedino mi se ne sviđa sam kraj. Worf je u skladu s klingonskim običajima trebao ubiti onog malog. Ovako se nije iskazao kao prvai klingonac.

Deset , jedna od najboljih trek epizoda uopce
da je malo analiziram , glavni negativci lursa i bethor su mnogo lukavije od svoga brata durasa i mnogo podmuklije , mali toral mi se cinio kao jedan malo glupasti klinjo koji je zelio vise nego sta je mogao dobit
Drago mi je da se ova epizoda nadovezuje na yestardays enterprise i da se guinan sjeca(ne bas ali osjeca) da je tasha bila na entu C
Sto se klingonaca tice , gowron izgleda ko serijski ubojica a svi ostali djeluju kao copor bandita , koji se tuce i pijanci u svrhu casti , nakon sta u svrhu politike poubijaju jedni druge
Cini mi se i da se worf nije snasao među njima , da su mu neka događanja bila bezveze
A kako i nebi kad su svi gladni krvi a od casti nit traga
Naravno i na kraju maestralni potez date , koji je zasutkao "madoxxa" broj dva , stvarno mi je onaj oficir isao na nerve

I da moram rec kako klingonci (romulanci) redovito podcjenjuju ljude , ali ovaj put su se zafrkali jer se picard vratio i pomrsio im planove

Prva epizoda je odlicna, 9, a i ova je dobra, ali malo losija od prve, 8

I nije mi jasno zasto Romulanci nisu jednostavno zaobisli onu mrezu... sa 20 brodova ne mogu napravit mrezu koja ide preko cijele granice
Fakat mi ide na zivce kad se scenaristi ponasaju ko da su gledatelji idioti

Slazem se s @McGryerovin zakljuckom....!
Vjerojatno je to bilo da bi se po n^20-tu pokazalo kako su "Zemljaci" ubermoralni i kako , kao u dobrim starim "kaubojcima" pravda uvijek pobjedjuje , a da bi pobjedila mora postojat netko toliko los i pokvaren i tada je pobjeda mnogo draza .

Inace epizoda , ako se iskljuci ono ispod kose , moze bit gledljiva !
Mislim da scenaristi TNGa opcenito vrijedjaju ljudsku inteligenciji od samog pocetka s onim "glupavim" epizoda s "Q" .
Iako ima i zanimljivih epizoda , da nebude bas sve crno , menoi osobno oko 1/3 TNG je sasvim solidna ostalo je ...nesmin rec kako koncipirano !

Pozdrav
Moralisticka 22

Mislim da mreza senzora , taj detection grid se proteze poprilicno i da 1 brod vjerojatno pokriva vise sustava (solarnih , tj da ih skenira)
Nekako imam osjecaj da je jedini drugi put preko federacije i da romulani ne zele toliko riskirat

8
Iako napetija radnjom, ne zaslužuje jaču ocjenu zbog velikih rupa u scenariju.
No najprije pozitivan dojam.
Worf na Klingonskom partyu, zbilja mu nije lako, kako bi se tek neki čovjek ili Vulkanac snašao u onakvom društvu.
Picardova ideja da Tahionskom mrežom provali Rimljane je nadasve za pohvalu, a tek njegova i Selina igra neznanja "što se tu dešava" je vrhunska adaptacija dvije velike ličnosti.

A sada na kritike.

Klingonci - ratnici, briju na čast i nezavisnost od bilo koga.
Gore navedena polu definicija se nikako ne uklapa u priču da Rimljani mogu vladati takvim narodom. Hoću da kažem da je cijela ta zbrka oko preuzimanja vlasti jedno veliko scenarističko sranje.
Da su Durasice i došle na vlast preko malog zlikavca, te da je se doznalo da se Carstvom vlada iz Rima, vrlo brzo bi takav narod digao ustanak protiv vlasti, to im je u krvi, da bude neovisni, da su nadasve časni i ratoborni, a sad mi scenaristi idu zaj**at priču sa nepotrebnim preuzimanjem vlasti i građanskim ratom, a sve u štosu da se Fedosi pokažu kao veliki pametnjakovići.

Ponavljam, razlog za visoku ocjenu je taj što se radi o kljućnim povijesnim trenutcima između Klingonaca i Fedosa.

pa u tome i je cijela poanta epizode.
oni su pokusavali dokazati da romulanci pomazu sestrama kako bi ih diskreditirali.
i kad se to razotkrilo svi su ih napustili, one su jedva uspjele pobjeci.
upravo na taj ponos su Picard i Gowron racunali kad su fedsi postavili onu blokadu i kad su pokusavali uhvatiti romulance kako prelaze granicu.

Pa u tome i je stvar da su to trebali obaviti na Klingonski način, a ne ovako ljudski.

BTW Picard mi je baš smiješan kada ide govorit Klingonski.

10
Opako dobra epizoda i odličan završetak klingonske borbe za vlast.
Već u teaseru sam primjetio jednu nelogičnost, valjda se netko zaboravio. U borbi Kurnovog i dva Durasova B-o-P-a, u jednom trenutku časnik kaže da su stražnji štitovi otkazali, a nekoliko sekundi kasnije u prikazu borbe izvana pokazano je da su štitovi na mjestu i izdržavaju disruptorske pogotke. No, nema velike veze. Štitovi ili neštitovi, bitno je da su Worf i Kurn dobili bitku.

Data je bio jednostavno briljantan u ovoj epizodi. Od uvjeravanja Picarda da dobije privremeno zapovjedništvo nad USS Sutherlandom pa do pokazivanja svojih zapovjednih i taktičkih kvaliteta. Drilao je svog prvog časnika Hobsona kao da je freshman na Akademiji

Nastavlja se priča o Taši i njenom vraćanju u prošlost u epizodi «Yesterday's Enterprise». Guinan je jedina koja je bar dijelom mogla objasniti kako se to dogodilo iako se ne sjeća točno svih događaja.

Za kraj je Data na androidovski način riješio Romulance tako da nisu mogli neopaženo dofurati pomoć Durasicama, a ostalo su ceremonije.

Sve u svemu, zaslužena desetka.

data rula ... nema druge i gotovo

sto se tice federacijske barijere i njenog obilaska... a mozda bi obilazenje predugo trajalo... durasicama je to pojacanje trebalo hitno...

zbog date 8...

steta sto nisu malo zesci gradjanski rat pokazali... rat dostojan klingonaca...

@BrickTop ... kaka bi se ta situacija rjesila na klingonski nacin?

Otkriješ urotnika, pobiješ mu sve do 10 koljena i stvar riješena.

Ocjena 6. Puno klingonaca u ovoj epizodi. Ova dio mi je lošiji od prvog.

Uf, prava epizoda s DS9 štihom

Data pokazao da nema zaje*ancije s njim.

Desetka.