Sada je: ned 28 tra, 2024 9:39 pm.




Započni novu temu Odgovori  [ 33 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2, 3  Sljedeća
 A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera] 
Autor/ica Poruka
Make it so
Make it so
Avatar

Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm
Postovi: 8181
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: First Contact
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Još par dana i saznat ću jel zaboravljiv ili ne :mrgreen:

_________________
Surviving the new decade


pon 08 srp, 2013 1:23 pm
Profil
anarho trekkie
Avatar

Pridružen/a: ned 16 tra, 2006 1:52 am
Postovi: 14375
Lokacija: Zagreb, Južna Europa
Spol: Muški
Naj Serija: DS9
Naj Film: ST: IV
Opis Stanja: Ljubav, znanost i anarhija
Koje si vrste?: hewmon
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Eto došla mi pošiljka u petak... 17 dana od narudžbe pa do dostave, nije loše, ove njihove prognoze su totalni WCS :)

Već sam pročitao skoro pola GOT-a (cca tjedan dana prije sam krenuo čitati s amazon-previewa koje poglavlje dnevno ;) ) i razmišljam da pročitam dosadašnje i krenem komentirati dalje u temi o GOT knjizi... pretpostavljam da tamo nema spoilera? S obzirom da ono što se dogodilo u seriji ne smatram spoilerom, pretpostavljam da sam miran sve do 3. knjige?

I iako sam se gomilu toga već načitao (wikipedija, članci, titlovi i sl) ovo mi je prva knjiga koju čitam na engleskom i to mi je donekle novo iskustvo pa razmišljam da otvorim nekakvu temu o razlikama u HR i ENG prijevoda,, kvaliteti prijevoda ili tak nešto. :-k (Mimi, Mirna, ak imate ideju, javite na PM ;) )

_________________
Cvicek I Crveni, First of His Name, Grandmaster of USS Croatia forum, Winner of Sferakon GoT Quiz, Red Bat of the Night, Nirham, Breaker of Presidents, Anarhotrekkie, Mamafat, and Father of Brainfarts.

slika


pon 22 srp, 2013 7:15 pm
Profil
anarho trekkie
Avatar

Pridružen/a: ned 16 tra, 2006 1:52 am
Postovi: 14375
Lokacija: Zagreb, Južna Europa
Spol: Muški
Naj Serija: DS9
Naj Film: ST: IV
Opis Stanja: Ljubav, znanost i anarhija
Koje si vrste?: hewmon
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
I krenuo ja (misleći da je to siguran topic.. neš ko siguran seks or samting) čitati temu o Igri prijestolja (tak ga je D nazvala),... i eto ti ga na.... da mi to nije spoilao onaj wiki, manjim intezitetom bi mi ga spoilao topik

Za Martina je dovoljno da napišeš da ti je neki lik bolji u npr. 4. knjizi nego u prve 3 i to odmah ispadne spojiler jer znaš da će ... preživiti :lol: (a pogotovo je za**b kad isti lik kakti umre knjigu prije)
(konkretno za spoilere mislim na ovo i ovo (upozorenje: linkovi sadrže spoilere ;) )
I još u topicu ima upozorenja da već sljedeći tiopic o 2. knjizi ima spoilere.
A ja sam već na pola GOTa (kod Arye i bezuhog mačka) i htio sam komentirati :(

I da bude gore ne ne mogu kriviti Dejaniru koja je otvarala te teme jer je podforum nastao bez nekog plana, kao par tema Dejanirinih fascinacija serijalom koji se polako širio i postao zanimljiv širim narodnim masama nakon što je krenula igrana serija... i na kraju ispao jako zbrčkan sa nejasnim granicama spoilera, nekategoriziranim nazivima koji ni po jeziku nisu skladni s pola imena tema na HR a pola na ENG....

Uglavnom, taj forum dođe ko kaotično širenje King's Landinga naprema planskom širenju Oldtowna... i sad imamo te teme koje mi smrde ko flea bottom :P

I šta da sad radim?

Da li bi imalo smisla otvoriti temu "Cvicek čita ASOAIF"?

Kad sam bio otvorio takvu za TOS ispala je sasvim solidna, o ja sam failao jer sam prestao gledati i konentirati a poslije smo ionak krenuli sa anketama i sl pa sam ponešto pisao tamo...)

edit:
Zadnjih par dana je bilo vruće, pogotovo sinoć vruća insomnijska noć, komp mi se previše zagrijava pa sam se razvalio u krevet i čitao GOT, već sam gotov s 2/3 knjige.... i mislim da ću fakat sutra (ili noćas ak dovršim malo obimniji post s komentarima) otvoriti gorespomenutu temu, pa ko zna, možda i bude zainteresiranih za čitanje i komentiranje... ako ne sad, bar na jesen ili kad se već vrati ekipa koja čita knjige pa im nije bad radi spoilera...

_________________
Cvicek I Crveni, First of His Name, Grandmaster of USS Croatia forum, Winner of Sferakon GoT Quiz, Red Bat of the Night, Nirham, Breaker of Presidents, Anarhotrekkie, Mamafat, and Father of Brainfarts.

slika


uto 30 srp, 2013 12:45 am
Profil
Fire and Blood
Avatar

Pridružen/a: sub 07 ožu, 2009 6:25 pm
Postovi: 4100
Lokacija: On the lost moon of Poosh
Opis Stanja: jet lagno....
Koje si vrste?: Time Lord
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Jao. Cvicek, tebe baš ne idu spojleri, je li... Otvori svoju temu i budi miran dok ne pročitaš knjige. :thumbs2: ja ću te sigurno doć maltretirat u njoj... :vrazicak1:

_________________
It is smaller on the outside!


uto 30 srp, 2013 10:52 am
Profil
anarho trekkie
Avatar

Pridružen/a: ned 16 tra, 2006 1:52 am
Postovi: 14375
Lokacija: Zagreb, Južna Europa
Spol: Muški
Naj Serija: DS9
Naj Film: ST: IV
Opis Stanja: Ljubav, znanost i anarhija
Koje si vrste?: hewmon
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Mimi Sky je napisao/la:
ja ću te sigurno doć maltretirat u njoj... :vrazicak1:
:hug:
Iz ovih stopa idem proofreadati što sam sinoć oko 4 ujutro istovario, pa otvorim! :D

_________________
Cvicek I Crveni, First of His Name, Grandmaster of USS Croatia forum, Winner of Sferakon GoT Quiz, Red Bat of the Night, Nirham, Breaker of Presidents, Anarhotrekkie, Mamafat, and Father of Brainfarts.

slika


uto 30 srp, 2013 6:02 pm
Profil
Captain
Captain
Avatar

Pridružen/a: pet 14 ruj, 2012 8:21 pm
Postovi: 483
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: Nemesis
Koje si vrste?: Vulkanac
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Knjige su definitivno bolje od serije, mislim kako se s tim slažu koji su čitali knjige :D
Međutim imam problem.., naime serija je dobra.., s obzirom kakve znaju bit ova je u biti genijalna.. Tu dolazi do problema..: Prvo sam pogledao prvu sezonu, a onda pročitao knjigu.., knjiga predobra.. ne da mi se čekat drugu sezonu ajd pročitaj i drugu knjigu. Knjiga prejebena.., eto ti ubrzo i druge sezone. Koja je dobra ali mi je ..., u knjiga mi je bolja i razočaran sam sa serijom. Zbog toga prvo odgledam sezonu pa tek onda čitam knjigu.., gdje je problem? Tko će sve to dočekat?? Na kraju treće knjige toliko šokova da tj dana nisam došao k sebi!! Pa ajd ti sad čekaj 4. sezonu kako bi mogao pročitat knjigu :evilwait: :evilwait:

_________________
Pazi svoje misli, jer one postaju riječi.
Pazi svoje riječi, jer one postaju djela.
Pazi svoja djela, jer ona postaju navike.
Pazi kakve su ti navike, jer one grade tvoj karakter.
I pazi svoj karakter, jer on kroji tvoju sudbinu.
Što mislimo, to postajemo.

M.T.


uto 03 ruj, 2013 8:18 pm
Profil
Make it so
Make it so
Avatar

Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm
Postovi: 8181
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: First Contact
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Šokovi su pravilo u ASOIAF-u ..na kraju zadnje objavljene knjige ih ima bezbroj :lolsmjeh:

_________________
Surviving the new decade


sri 04 ruj, 2013 9:26 am
Profil
anarho trekkie
Avatar

Pridružen/a: ned 16 tra, 2006 1:52 am
Postovi: 14375
Lokacija: Zagreb, Južna Europa
Spol: Muški
Naj Serija: DS9
Naj Film: ST: IV
Opis Stanja: Ljubav, znanost i anarhija
Koje si vrste?: hewmon
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Ja sam došao do 2/3 2.knjige, Clash of Kings, sve sam bliže onome do kuda su došli sa serijom i veselim se što ću moći dalje čitati novi stuff, a ne samo napredno ponavljanje priče :)

_________________
Cvicek I Crveni, First of His Name, Grandmaster of USS Croatia forum, Winner of Sferakon GoT Quiz, Red Bat of the Night, Nirham, Breaker of Presidents, Anarhotrekkie, Mamafat, and Father of Brainfarts.

slika


čet 05 ruj, 2013 2:48 pm
Profil
Captain
Captain
Avatar

Pridružen/a: pet 14 ruj, 2012 8:21 pm
Postovi: 483
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: Nemesis
Koje si vrste?: Vulkanac
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Prva sezona još koliko toliko prati knjigu.., ali već kasnije postoji dosta razlika...
U većini slučaja mi se više sviđa kako je u knjizi rješeno.., ali ima jedna ili dvije sitnice koje su bolje u seriji...

_________________
Pazi svoje misli, jer one postaju riječi.
Pazi svoje riječi, jer one postaju djela.
Pazi svoja djela, jer ona postaju navike.
Pazi kakve su ti navike, jer one grade tvoj karakter.
I pazi svoj karakter, jer on kroji tvoju sudbinu.
Što mislimo, to postajemo.

M.T.


čet 05 ruj, 2013 4:18 pm
Profil
Make it so
Make it so
Avatar

Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm
Postovi: 8181
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: First Contact
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
I meni :thumbs2: ..žao mi je šta su iz serije izbrisali jeyne westerling i šta gendry igra i ulogu edric-a storm-a kao nekakav kombinirani lik (u knjigama su gendry i edric storm dva različita lika)

_________________
Surviving the new decade


pet 06 ruj, 2013 10:18 am
Profil
Captain
Captain
Avatar

Pridružen/a: pet 14 ruj, 2012 8:21 pm
Postovi: 483
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: Nemesis
Koje si vrste?: Vulkanac
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Da, ne utječe to previše na sam tijek ali mi je u knjizi sve to bolje povezano nego u seriji. Dobro, valjda je Martin želio u seriji dat veću važnost gendry kao neki eksperiment..

_________________
Pazi svoje misli, jer one postaju riječi.
Pazi svoje riječi, jer one postaju djela.
Pazi svoja djela, jer ona postaju navike.
Pazi kakve su ti navike, jer one grade tvoj karakter.
I pazi svoj karakter, jer on kroji tvoju sudbinu.
Što mislimo, to postajemo.

M.T.


sub 07 ruj, 2013 6:21 pm
Profil
anarho trekkie
Avatar

Pridružen/a: ned 16 tra, 2006 1:52 am
Postovi: 14375
Lokacija: Zagreb, Južna Europa
Spol: Muški
Naj Serija: DS9
Naj Film: ST: IV
Opis Stanja: Ljubav, znanost i anarhija
Koje si vrste?: hewmon
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Da, već se u drugoj knjizi dosta primjeti odudaranja, o to sam već bio više puta komentirao razočaranima, da je naivno očekivati da serija bude identična knjigama... za sada mi je bilo nekoliko stvari koje mi glede razlika nisu najbolje sjele, ali ne dovoljno da mi zgadi daljnje čitanje...

_________________
Cvicek I Crveni, First of His Name, Grandmaster of USS Croatia forum, Winner of Sferakon GoT Quiz, Red Bat of the Night, Nirham, Breaker of Presidents, Anarhotrekkie, Mamafat, and Father of Brainfarts.

slika


sub 07 ruj, 2013 9:05 pm
Profil
Captain
Captain
Avatar

Pridružen/a: pet 14 ruj, 2012 8:21 pm
Postovi: 483
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: Nemesis
Koje si vrste?: Vulkanac
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Zašto bi ti zgadilo čitanje?? :-s
Jedino ti se serija može zgadit :D, knjige mi ne diraj =P~

_________________
Pazi svoje misli, jer one postaju riječi.
Pazi svoje riječi, jer one postaju djela.
Pazi svoja djela, jer ona postaju navike.
Pazi kakve su ti navike, jer one grade tvoj karakter.
I pazi svoj karakter, jer on kroji tvoju sudbinu.
Što mislimo, to postajemo.

M.T.


pon 09 ruj, 2013 7:42 pm
Profil
anarho trekkie
Avatar

Pridružen/a: ned 16 tra, 2006 1:52 am
Postovi: 14375
Lokacija: Zagreb, Južna Europa
Spol: Muški
Naj Serija: DS9
Naj Film: ST: IV
Opis Stanja: Ljubav, znanost i anarhija
Koje si vrste?: hewmon
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Illuvator je napisao/la:
Zašto bi ti zgadilo čitanje?? :-s
Jedino ti se serija može zgadit :D, knjige mi ne diraj =P~
Da, u ovom kontekstu bi tako bilo ispravnije reći, prihvaćam ispravak :sesir2:

Enivej...

Malo sam u dilemi, čini mi se kao da sam počeo pokazivati znakove opsesije za ASOIAF, pa me zanima što vi ostali mislite...

Zadnjih tjedana prije spavanja redovito čitam ASOIAF knjige (često i po nekoliko sati prije spavanja... 8-[ ponekad i cijelu noć 8-[ )

Uz ručak pogledam epizodu Game of Thrones, pratim razlike u odnosu na knjige i takoto... :kokice:

Dok poslijepodne radim druge stvari na playlistu stavim GOT soundtrack... i već velik dio pjesama znam prepoznati na samom početku... :punk: (trenutačno mi najviše pašu "Bear and maiden", "Dracarys", "Mhysa" ali su okej i "Reek" i "Chaos is a ladder" i još neke...)

Pa si onda u word fajl utipkam koji pasus komentara na ono što sam pročitao... :tipkanje:

Velika želja mi je otići na Rikon i pobjediti ostale usurpere u igri "Sraz Kraljeva" :yahoo:

Jednoj sam rekao da mi ne smije govoriti "ti ništa neznaš" sve dok se ne ofarba u "kissed by fire" boju kose :P

I baš sam si bio razmišljao da ono kad je Šerif u bircu krenuo sa zločestom spikom prepunom prenesenog značenja, da sam mu se trebao pridružiti u istoj, da mi je to bila jedna od rijetkih prilika u životu da se u RL razgovaram onak kak se znaju Varys i Littlefinger... i kak bi to bilo više fora :D

I ajd, to sve i ne bi bilo strašno,.. ali jučer sam slušao GOT temu na akustičnoj gitari ("For the Realm") i već sam krenuo tražiti akorde za gitaru :omgy:

E sad,.. jesam li samo poludio ili mogu ponosno konstantirati da postajem ljubitelj ASOIFA? :mrgreen:

_________________
Cvicek I Crveni, First of His Name, Grandmaster of USS Croatia forum, Winner of Sferakon GoT Quiz, Red Bat of the Night, Nirham, Breaker of Presidents, Anarhotrekkie, Mamafat, and Father of Brainfarts.

slika


ned 06 lis, 2013 9:51 pm
Profil
Make it so
Make it so
Avatar

Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm
Postovi: 8181
Spol: Muški
Naj Serija: TNG
Naj Film: First Contact
Post Re: A Song of Ice and Fire - Brbljaona [bez spojlera]
Vise si lud za asoiaf-om od mene a ja san toboze opsjednut lol :mrgreen:

_________________
Surviving the new decade


ned 06 lis, 2013 11:11 pm
Profil
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 33 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2, 3  Sljedeća


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 1 gost.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Traži:
Forum(o)Bir:  
cron
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
HR (CRO) by Ančica Sečan