Hard Time
(Teška robija)

Sezona: 4
Epizoda: 19
Datum premijere: 15.4.1996.
Prikazano na HRT-u: 25.2.2009.



Scenaristi: Robert Hewitt Wolfe (Teleplay By), Daniel Keys Moran & Lynn Barker (Story By)

Redatelj: Alexander Singer

Stardate: nepoznat (2372)

Gostujući Glumci:
* Rosalind Chao - Keiko O'Brien
* Margot Rose - Rinn
* Hana Hatae - Molly O'Brien
* F.J. Rio - Enrique Muñiz
* Craig Wasson - Ee'char
* Judi Durand - computer voice

Kratak sadržaj: (preuzeto sa ST centra)
Rastreseni O'Brien vraća se na Deep Space Nine nakon što su mu promijenili sjećanja tako da vjeruje da je posljednja dva desetljeća proveo u zatvoru. Optužen od Argratha za špijunažu, dobivaa bolna sjećanja na 20 godina tamničenja. Tuđinci tim alternativnim procesom štede na vremenu i novcu za izgradnju zatvora. No, nažalost, proces je izveden prije nego što su njegovi kolege časnici mogli doći zaustaviti tu kaznu. Iako proces traje samo nekoliko sati, efekt kod O'Briena je posve razarajući. Iako mu jerečeno da ono što je proživio nije stvarno, sjećanja su previše živa da bi se mogla samo tako izbaciti. Dok Bashir istražuje kako da izbriše ta sjećanja, O'Brien za pomoć mora ići kod savjetnika da bi se mogao nositi sa tim intezivnim psihološkim učinkom.

Detaljnije informacije: Memory Alpha

Kompletan scenarij: ST Minutae

Ocijena 3... ni mene nije nešto dojmila. Jenino što smo saznali je to da ljudi nisu ubermoralni kakvi su bili prikazivani u TNG-u...

Epizoda je odlicna , na momente doduse malo teska za gledat ali bit cijele epizode je jako realan i dobar
Kaznjavanje uz pomoc sjecanja je zanimljiva stvar , prvi put smo vidjeli manipulaciju s adozivljajima u inner light ali to nije bila kazna nego nekakvo zivotno iskostvo koje je pozitivno
Ali u ovom slucaju je miles bio doslovce kaznjen i prozivio je zatvor u svojim sjecanjima
sama bit postraumatskog stresa koji je danas cest je ode dobro prikazana , covjek postaje opasan a da zapravo nije zao nit ima namjeru cinit zlo , jednostavno je previse istraumatiziran
I ona scena gdje obrien prica kako su u teskim vremenima i nevjerojatne stvari moguce , pa i odsustvo ljudskosti i impulzivne reakcije je istina , obrien je samo an trenutak pomislio da njegov prijatelj mu zeli uzet hranu i potukao se s njime ali kad je shvatio da to nije bilo tako , vec je kasno bilo i griznja ga je savjesti preuzela
Scena u kojem mu vizija prijatelja oprasta i odlazi je nekakav dio emotivnog odvajanja od losih sjecanja i nastavak , nekakva vrsta malog oprosta samome sebi
Ova je kazna jebena jer u biti dozivis svasta a znas da nisi dozivio u reali nista

Bila bi mala ocijena ali zbog onoga na kraju i cijele poante , evo desetka

Pa meni nije toliko loša epizoda bila. No nije ni među boljima baš. Razumijem da je možda bilo i dosadnjikavo gledati toliko scena u zatvoru koje nisu bile nešto pretjerano zanimljive. No to je i poanta, 20 godina dosađivanja, izgladnjivanja, izluđivanja... iako se sve to odvilo u par sati. Vrlo zanimljiv koncept kažnjavanja, moram priznati. Uglavnom, ovi nisu Milesa pustili sve dok do kraja nije pukao i ubio kolegu iz ćelije. Očito im je to bio cilj. Kako je Julian lijepo rekao na kraju, ubiti i ono malo ljudskosti što je u njemu ostalo nakon toliko vremena. Dobar je bio taj razgovor Juliana i Milesa. S druge strane, ni meni se ne sviđa što je već u idućoj epizodi sve to zaboravljeno (barem mislim da je) i Miles nema više nikakvih posljedica.

6 ocjena
kaka fora ,za 3 sata ima osjecaj da je bio u zatvoru 20 godina ,a sta npr. da su ga osudili na 150 godina i odlezo 2 dana ,kad bi iziso jel bi se osjeco tko 190 godisnjak !

wtf, čitam komentare i ne vjerujem

Ovo mi je zasigurno jedna od najboljih DS9 epizoda. Mogao bih je stalno gledati... over and over...

10ka k'o kuća

cistokrvni TNG-ovac

8...
epizoda mi je ok... ljudi nisu ubermoralni... napokon....

Ni ja nisan daleko od toga statusa

...7 od mene...

Milesa su zarobila Agratske vlasti i strpale ga u umjetnu stvarnost gdje je odslužio 20 godina robije zbog špijunaže...

Miles se nakon tetmana teško prilagođava životu na postaji...

...ne kužim zakaj iz replikatora nije naručio pivo... umjesto da davi Quarka...

...izmislio je i imaginarnog prijatelja... Ee'Chara...
...kojeg je kasnije priznao Julianu...

...

...ne kužim kako epizodi možeš dati ocijenu 1...
...ni jedna trek epizoda to ne zaslužuje... !
...naime ova priča je malo teška i negledljiva, ali tebaš tražiti neki dublji smisao svega toga... i sigurno ćeš ga naći... te će i komentar biti drugačiji...

Deset, genijalna epizoda. O'Brien je psihotičan, ima halucinacije, depresivan je... Psihološki jako dobro obrađeno!

Cener k'o kuća.
Ovo je vrhunski primjer kako proživjeti dugo vremensko razdoblje kroz usađivanje sjećanja ne mora biti nimalo idilično kao u Picardovom slučaju u "Inner lightu".
Također, ovo je strašan primjer kako kazna može biti teška i opaka, a da ne provedeš desetljeća u nekom logoru tucajući kamen uz svakodnevno premlaćivanje kao što su to imali Bajoranci (DS9 - 2x01 "The homecoming").
Katastrofa. Epizodu si uzela "zdravo za gotovo" kao dosadnu, bez imalo trekastičnog pristupa da u njoj pokušaš pronaći značenje.
Iznutra sigurno još dosta vremena nije bio normalan, no uz psihoterapiju se to može riješiti i nositi se s tim iskustvom kao što se nosio i sa ratnim strahotama sa Setlika 3 i brojnim drugim neugodnim iskustvima koja je doživio u svojoj dugoj karijeri.
Uostalom, sasvim je dovoljan ovakav prikaz Milivojevog proživljavanja kazne i njenog utjecaja na njega i njegove bližnje. Zar nam treba arc od nekoliko epizoda njegovog PTSP-a?