Skupi su, skupi. Tko voli, nek izvoli.

Ne moraš sve. Kupi dvojku pa mi je pokloni jer mi taj dvd šteka i negledljiv je.
I btw, za sada ih je još uvijek 10, a ne 11.

Meni su katastrofalni ti hrvatski prijevodi na dvdovima.
20% rečenica uopće nije prevedeno, a da ne govorim o prijevodima stvari iz star trek svijeta.
Fejzeri, usisna zraka, Engage prevode kao Napad a ne kao Pogon, Transportacija ili kako već, Number One i ne mogu se više sjetiti....

Jedini lik koji je sve to dobro preveo je Mirel Komad koji je preveo cijeli Star Trek za HRT. Prijevodi ostalih prevodioca nisu ni blizu. Čovjek se baš potrudio, rasptivao se po sf forumima... a ovi su išli samo da što prije prevedu.

stvarno,imam doma 3 filma,prijevod je ubitačno glup i netočan,ja nisam znala dal da se valjam od smeha ili da blijedo gledam

Pa kada iziđe taj jedanaesti

dvd je dvd. ako je 55a kopija kopije ili ako je prva kvalitet je isti tako da nema razloga da dajete pare. stota kopija dvd-a se ne razlikuje od originala.

vecina pravnih sustava se ne bi slozila s tobom.
a originalne kutije od DVDa mirise.

to stoji

Da fakat ljudi; zakaj mi nemamo orginalne filmove u svojoj arhivi? (@predsjedništvo)